Mekanisa Abadir School successfully celebrated its Closing Day Ceremony and KG3 Graduation on Sunday, July 5, 2026, bringing together students, parents, staff, and distinguished guests in a joyful celebration of achievement and partnership.የመካኒሳ አባድር ትምህርት ቤት በሰኞ፣ ጁላይ 5፣ 2026 የመዝጊያ ቀን ሥነ ስርዓቱን እና የKG3 መመረቂያውን በተሳካ ሁኔታ አከበረ። ተማሪዎች፣ ወላጆች፣ ሠራተኞች እና የተለያዩ እንግዶች በደስታ የስኬት እና አጋርነት በዓል ላይ ተሰባሰቡ።احتفلت مدرسة ميكانيسا أبادير بنجاح بحفل يوم الإغلاق وتخرج الروضة الثالثة يوم الأحد 5 يوليو 2026، حيث جمعت الطلاب وأولياء الأمور والموظفين والضيوف المتميزين في احتفال بهيج بالإنجاز والشراكة.
The event featured the recognition and awarding of outstanding students, teachers, support staff, and school management for their dedication and excellence throughout the academic year.በዚህ ክስተት ላይ ድንቅ ተማሪዎች፣ መምህራን፣ የድጋፍ ሠራተኞች እና የትምህርት ቤት አመራሮች በትምህርት ዓመቱ ሙሉ ላሳዩት ቁርጠኝነት እና ብቃት እውቅና ተሰጥቷቸዋል።تضمن الحدث تكريم ومنح الطلاب المتميزين والمعلمين وموظفي الدعم وإدارة المدرسة تقديراً لتفانيهم وتميزهم طوال العام الدراسي.
A special tribute was paid to the outgoing Parent-Teacher Association (PTA) members in recognition of their exceptional service, commitment, and valuable contributions to the growth and development of the school during their tenure.ለወጪ የወላጅ-መምህር ማህበር (PTA) አባላት በሥራ ጊዜያቸው ላሳዩት ልዩ አገልግሎት፣ ቁርጠኝነት እና ጠቃሚ አስተዋፅኦ ልዩ እውቅና ተሰጥቷቸዋል።تم تكريم أعضاء جمعية أولياء الأمور والمعلمين المنتهية ولايتهم تقديراً لخدمتهم الاستثنائية والتزامهم ومساهماتهم القيمة في نمو المدرسة وتطورها خلال فترة عملهم.
The school also extended its heartfelt appreciation to the Abadir Mekanisa Neighborhood Association (AMNA) for its continued partnership and generous support in recognizing outstanding students, teachers, and staff through annual awards that promote excellence, motivate achievement, and strengthen the school's culture of recognition.ትምህርት ቤቱ ለአባድር መካኒሳ አካባቢ ማህበር (AMNA) ለቀጣይ አጋርነቱ እና ለድንቅ ተማሪዎች፣ መምህራን እና ሠራተኞች በዓመታዊ ሽልማቶች እውቅና በመስጠት ብቃትን ለማሻሻል፣ ስኬትን ለማነሳሳት እና የትምህርት ቤቱን የእውቅና ባህል ለማጠናከር ላሳየው ምስጋና አድናቆት አቅርቧል።كما قدمت المدرسة خالص تقديرها لجمعية حي أبادير ميكانيسا (AMNA) لشراكتها المستمرة ودعمها السخي في تكريم الطلاب والمعلمين والموظفين المتميزين من خلال الجوائز السنوية التي تعزز التميز وتحفز الإنجاز وتقوي ثقافة التقدير في المدرسة.
The school further expressed its sincere gratitude to all stakeholders—including the Nazir, School Board, parents, the Wereda Education Bureau, and the wider school community—for their unwavering support and active collaboration in advancing the school's mission.ትምህርት ቤቱ ለሁሉም ባለድርሻ አካላት—ናዚር፣ የትምህርት ቤት ቦርድ፣ ወላጆች፣ የወረዳ ትምህርት ቢሮ እና ሰፊው የትምህርት ቤት ማህበረሰብ—ለቀጣይ ድጋፋቸው እና ንቁ ትብብራቸው ምስጋና አቅርቧል።كما أعربت المدرسة عن خالص امتنانها لجميع أصحاب المصلحة—بما في ذلك الناظر ومجلس إدارة المدرسة وأولياء الأمور ومكتب تعليم الوريدا ومجتمع المدرسة الأوسع—لدعمهم الثابت وتعاونهم النشط في تعزيز رسالة المدرسة.
The celebration concluded with a renewed commitment from all stakeholders to continue working together in the shared journey of transforming Mekanisa Abadir School into a high-quality center of learning, excellence, and character development.በዓሉ በሁሉም ባለድርሻ አካላት የመካኒሳ አባድር ትምህርት ቤትን ወደ ከፍተኛ ጥራት ያለው የትምህርት፣ ብቃት እና የባህሪ እድገት ማዕከል ለመለወጥ በጋራ ጉዞ ላይ አብረው ለመስራት በታደሰ ቁርጠኝነት ተጠናቋል።اختتم الاحتفال بالتزام متجدد من جميع أصحاب المصلحة بمواصلة العمل معًا في الرحلة المشتركة لتحويل مدرسة ميكانيسا أبادير إلى مركز عالي الجودة للتعلم والتميز وتنمية الشخصية.
