Alhamdulillah! Mekanisa Abadir School proudly celebrates winning two gold medals at a prestigious academic competition. This outstanding achievement reflects the talent, dedication, and hard work of our students, as well as the guidance and support of their teachers.አልሐምዱሊላህ! የመካኒሳ አባድር ትምህርት ቤት በአንድ ከፍተኛ የትምህርት ውድድር ሁለት የወርቅ ሜዳሊዎችን አግኝታ ደስታዋን በአክብሮት ትገልጻለች። ይህ ድንቅ ስኬት የተማሪዎቻችንን ግብዝና፣ ቁርጠኝነት እና ጽናት እንዲሁም የአስተማሪዎቻችንን መምሪያ እና ድጋፍ ያንፀባርቃል።الحمد لله! تحتفل مدرسة أبادير في ميكانيسا بفخر بفوزها بميداليتين ذهبيتين في مسابقة أكاديمية مرموقة. يعكس هذا الإنجاز المتميز موهبة الطلاب وتفانيهم وعملهم الجاد، فضلاً عن إرشاد معلميهم ودعمهم.
The school extends its warmest congratulations to the medal winners and their families. This success brings great pride to the entire school community and highlights Abadir's continued commitment to excellence in education.ትምህርት ቤቱ ለሜዳሊያዎቹ አሸናፊዎች እና ለቤተሰቦቻቸው በጣም የተሞላ በረከት የሆነን ወሮታዋን ያበረክታል። ይህ ስኬት ለሙሉው የትምህርት ቤት ማህበረሰብ ታላቅ ኩራት ያመጣል፣ እና አባድር በትምህርት ውስጥ ያላትን ቀጣይነት ያላቀረበ ቁርጠኝነት ያጉላል።تتقدم المدرسة بأحر التهاني للفائزين بالميداليات وعائلاتهم. يجلب هذا النجاح فخراً كبيراً لمجتمع المدرسة بأكمله ويسلط الضوء على الالتزام المستمر لأبادير بالتميز في التعليم.
We thank Allah for this honor and ask Him to bless our students with continued success in their academic and personal journeys. Congratulations once again on this well-deserved victory!ለዚህ ክብር አላህን እናመሰግናለን፣ በተማሪዎቻችን የትምህርት እና የግል ጉዞ ላይ ቀጣይ ስኬት እንዲኖራቸው እንጸልያለን። በዚህ መሰል የተሰጠው ስኬት እንኳን ደስ አለላችሁ!نشكر الله على هذا الشرف ونسأله أن يمنح طلابنا النجاح المستمر في رحلاتهم الدراسية والشخصية. ألف مبروك على هذا النصر المستحق!