We are delighted to announce that 99% of Mekanisa Abadir School's Grade 8 students successfully passed the 2018 E.C. Ministry/Citywide Exit Examination and have qualified to continue to Grade 9. Congratulations to our students, parents, teachers, and the entire school community on this remarkable achievement.በታላቅ ደስታ እንገልጻለን፣ የመካኒሳ አባድር ትምህርት ቤት 99% የ8ኛ ክፍል ተማሪዎች የ2018 ዓ.ም ሚኒስቴር/የከተማ አጠቃላይ መውጫ ፈተና በተሳካ ሁኔታ አልፈዋል እና ወደ 9ኛ ክፍል ለመቀጠል ብቁ ሆነዋል። ለዚህ ድንቅ ውጤት ለተማሪዎቻችን፣ ለወላጆች፣ ለአስተማሪዎች እና ለአጠቃላይ የትምህርት ቤቱ ማህበረሰብ እንኳን ደስ አለን!يسعدنا أن نعلن أن 99% من طلاب الصف الثامن في مدرسة أبادير في ميكانيسا نجحوا بنجاح في امتحان الصف الثامن على مستوى الوزارة/المدينة للعام 2018 هـ، وتأهلوا للانتقال إلى الصف التاسع. تهانينا لطلابنا وأولياء أمورنا ومعلمينا ومجتمع المدرسة بأكمله على هذا الإنجاز الرائع.
According to the Addis Ababa City Administration Education Bureau, 95.85% of students citywide scored 50% or above in this year's Grade 8 Citywide Exit Examination. We are proud that our students achieved an even higher success rate, reflecting their dedication, the commitment of our teachers, and the unwavering support of parents.የአዲስ አበባ ከተማ አስተዳደር የትምህርት ቢሮ እንደሚለው፣ በዚህ ዓመት የከተማ አጠቃላይ 8ኛ ክፍል መውጫ ፈተና 95.85% የሚሆኑ ተማሪዎች 50% ወይም ከዚያ በላይ ያስመዘገቡ ነው። ተማሪዎቻችን የበለጠ ውጤት ማስመዝገባቸውን በኩራት እንገልጻለን፣ ይህም የእነሱን ቁርጠኝነት፣ የአስተማሪዎቻችንን መስተዋድድ እና የወላጆችን ያልተቋረጠ ድጋፍ ያንጸባርቃል።وفقًا لمكتب تعليم إدارة مدينة أديس أبابا، حصل 95.85% من الطلاب على مستوى المدينة على 50% أو أكثر في امتحان الصف الثامن على مستوى المدينة هذا العام. نحن فخورون بأن طلابنا حققوا معدل نجاح أعلى، مما يعكس تفانيهم، والتزام معلمينا، ودعم أولياء الأمور المستمر.
We sincerely thank all parents for their continuous encouragement and partnership. We congratulate our students on this excellent accomplishment and wish them even greater success in the next stage of their academic journey. Congratulations once again! 🎉ሁሉንም ወላጆች ለቀጣይነት ያለው ድጋፍ እና ትብብር በቅንህልና እናመሰግናለን። ተማሪዎቻችንን በዚህ ምርጥ ውጤት እናከብራለን፣ በትምህርታቸው ቀጣይ ምዕራፍም ተጨማሪ እና የበለጠ ድል እንዲያገኙ እንመኝላለን። እንኳን ደስ አለን!نشكر جميع أولياء الأمور بصدق على تشجيعهم المستمر وشراكتهم. نهنئ طلابنا على هذا الإنجاز الممتاز ونتمنى لهم نجاحًا أكبر في المرحلة التالية من رحلتهم التعليمية. تهانينا مرة أخرى! 🎉