Mekanisa Abadir School was honored with three certificates of recognition from the Sub-City Administration Education Bureau for its outstanding achievements during the 2018 E.C. academic year. The Bureau commended the school's remarkable progress in leadership, management, and overall performance, recognizing it as a model of positive transformation within the district. Alhamdulillah, this achievement reflects the dedication and collective efforts of our board, management, staff, and partners.መካኒሳ አባድር ትምህርት ቤት በ2018 ዓ.ም የትምህርት ዓመት ወቅት ላስመዘገበችው ድንቅ ውጤት የሚሆኑ ሦስት የእውቅና ምስክር ወረቀቶችን ከክፍለ ከተማ አስተዳደር የትምህርት ቢሮ ተቀብራለች። ቢሮው የትምህርት ቤቱን በአመራር፣ በስራ አፈጻጸም እና በጠቅላላ ተግባሩ ያሳየውን ታላቅ ትሩፋት አድንቋል፣ ይህንም እንደ ወረዳ ውስጥ አዎንታዊ ለውጥ ምሳሌ አድርጎ አቅርቧታል። አልሐምዱሊላህ፣ ይህ ስኬት የቦርዳችንን፣ የሥራ አስኪያጆቻችንን፣ የአስተዳዳሪዎቻችንን፣ የመምህራናችንን እና የሌሎች አጋሮቻችንን ቁርጠኝነት እና የጋራ ጥረት ያንፀባርቃል።حصلت مدرسة أبادير في ميكانيسا على ثلاث شهادات تقدير من مكتب تعليم إدارة المنطقة الفرعية نظرًا لإنجازاتها المتميزة خلال العام الدراسي 2018 هـ. أشاد المكتب بالتقدم الملحوظ للمدرسة في القيادة والإدارة والأداء العام، معتبرًا إياها نموذجًا للتحول الإيجابي داخل المنطقة. الحمد لله، يعكس هذا الإنجاز تفاني ومجهود مجتمع مدرستنا بأسره، من مجلس الإدارة والإدارة والكوادر والشركاء.
These awards recognize the school's commitment to excellence in education, strong leadership, and effective management. They also celebrate the teamwork and dedication that continue to drive positive change across every level of the school community.ይህ ሽልማት የትምህርት ቤቱን ወደ ብቃት፥ ጠንካራ አመራር እና ውጤታማ አስተዳደር የሚያደርገውን ቁርጠኝነት ያከብራል። በተጨማሪም የትምህርት ቤቱን ማህበረሰብ በሁሉም ደረጃ አዎንታዊ ለውጥ እያመጡ የሚገኙ የቡድን ሥራ እና ቁርጠኝነት ያደንቃል።تقدّر هذه الجوائز التزام المدرسة بالتميز في التعليم والقيادة القوية والإدارة الفعّالة، كما تحتفل بروح الفريق والتفاني التي تواصل دفع التغيير الإيجابي في كل مستوى من مجتمع المدرسة.
We congratulate our students, teachers, staff, and partners, and we remain committed to building on this success for an even brighter future. May Allah bless our efforts and continue to guide our school toward greater excellence.ለተማሪዎቻችን፣ ለመምህራናችን፣ ለሰራተኞቻችን እና ለአጋሮቻችን እንኳን ደስ አለን፣ በዚህ ስኬት ላይ ጎልማሳ እያደረግን የበለጠ ብሩህ ወደፊት ለመገንባት ቁርጠኞች ነን። አላህ ጥረታችንን ይባርክ እና ትምህርት ቤታችንን ወደ ጎልማሳ ብቃት ይመራው።نهنّئ طلابنا ومعلمينا وموظفينا وشركاءنا، ونظل ملتزمين ببناء المزيد من هذا النجاح من أجل مستقبل أكثر إشراقًا. بارك الله جهودنا وواصل هداية مدرستنا نحو المزيد من التميز.