Alhamdulillah! Mekanisa Abadir School proudly secured 2nd place among schools in the Sub-City, earning a trophy in recognition of its outstanding performance. This achievement reflects the dedication, hard work, and teamwork of our students and teachers.አልሐምዱሊላህ! የመካኒሳ አባድር ትምህርት ቤት በክፍለ ከተማ ውስጥ ከሚገኙ ትምህርት ቤቶች 2ኛ ይዞታን በማሳደግ በአስደናቂ አፈጻጸሟ ምክንያት የማገዶ ሽልማት አግኝታለች። ይህ ስኬት የተማሪዎቻችንና የአስተማሪዎቻችንን ቁርጠኝነት፣ ጽናት እና የቡድን ስራ መንፈስ የሚያንፀባርቅ ነው።الحمد لله! حصلت مدرسة أبادير في ميكانيسا بفخر على المركز الثاني بين المدارس في المنطقة الفرعية، محققةً كأساً تقديراً لأدائها المتميز. يعكس هذا الإنجاز التفاني والعمل الجاد وروح الفريق بين طلابنا ومعلمينا.
Congratulations to all who contributed to this remarkable success. We pray for even greater achievements in the future. May Allah continue to bless the efforts of our students, teachers, and school community.ይህንን ያልተለመደ ስኬት ለማስቻል ያሳተፉ ሁሉንም እንኳን ደስ አለህ እንላለን። በመጪዎቹ ቀናት የበለጠ ስኬት እንድናገኝ እንጸልያለን። አላህ የተማሪዎቻችንን፣ የአስተማሪዎቻችንን እና የትምህርት ቤታችንን የማህበረሰብ ጥረት ይባርክልን።تهانينا لكل من ساهم في هذا النجاح المتميز. ندعو الله لمزيد من الإنجازات في المستقبل. بارك الله جهود طلابنا ومعلمينا ومجتمع مدرستنا.
Abadir School remains committed to excellence in education and to creating opportunities where students can grow, succeed, and serve their community. We thank Allah for this honor and ask Him to guide us toward even greater success in the future.አባድር ትምህርት ቤት በትምህርት ውስጥ የላቀ አፈጻጸምን ላይ ያላትን ቀጣይነት ያላቀረበ ቁርጠኝነት ያጉላል ነው። ለዚህ ክብር አላህን እናመሰግናለን፣ በሚመጡት ቀናትም የበለጠ ስኬት እንድናገኝ ይረዳን።تظل مدرسة أبادير ملتزمة بالتميز في التعليم وبإتاحة الفرص التي يتطور فيها الطلاب ويحققون النجاح ويخدمون مجتمعهم. نشكر الله على هذا الشرف ونسأله أن يهدينا إلى مزيد من النجاح في المستقبل.